Русский музей (на нем.яз.)

Der Larm der Stadt ist draussen geblieben. Im Palais herrscht die Stille der Museumsenfiladen. Sie betreten das Russische Museum und werden vom beredten Schweigen der Bilder, Plastiken und Graphiken empfangen... Dieses Museum kann man mit einem Theater vergleichen: Seine Sale sind eine Art Buhne, auf der ein grandioses Schauspiel stattfindet. Wie jedes Schau-spiel besteht es aus vielen kleinen Szenen, doch sind diese hier gleichsam erstarrt in Tausenden von Gestalten. Schauen Sie sich in sie hinein, und Sie werden bekannte Theatergenres wiedererkennen: Tragodie, Drama, Komodie, Pastorale u.a.Auch bekannte literarische Formen sind hier anzutreffen: Erzah-lungen, Novellen, Romane, Gedichte und Poeme. Lauschen Sie, und Sie machen eine weitere wichtige Entdeckung: Kunstler und die von ihnen dargestellten Menschen und Formen rufen nach Ihnen aus der Tiefe der Vergangenheit, sie sprechen die Sprache der plastischen Kunst. Aus der Plastik der Gesten und Posen, der Figuren, der Harmonie oder Disharmonie der Linien, Farben und Volumina, aus verschiedenen Strukturen der Ornamente etc, setzt sich das zusammen, was in der Kunst Stil heisst. Jede Epoche hat ihren eigenen, einzigartigen Stil, ihre Lieblingsmotive, -melodien und -rhythmen, ihre eigene Auffassung von Zeit und Raum. Indem man lernt, sie zu erkennen und auseinanderzuhalten, verschafft man sich den Zugang zu den geistigen Schatzen, die von unseren Vorgangern gesammelt wurden. Eben diese Moglichkeit, die unsichtbare Wand der Zeit zu uberschreiten, eine Reise in die Vergangenheit zu unternehmen, seine eigene Zugehorigkeit zur Geschichte zu empfinden, lockt die Menschen ins Museum. Und damit Sie sich auf dieser spannenden Reise nicht verlaufen, damit Sie die notigen Orientierungspunkte leicht finden, bieten wir Ihnen den vorliegenden Bildband an, einen Fremdenfuhrer fur das Russische Museum. Владимир Гусев.