Аквилев Анатолий Александрович

АКВИЛЁВ Анатолий Александрович [14.3.1923, г. Агрыз Татарской АССР — 1985, Л-д] — поэт, переводчик.

Окончил школу ФЗУ, работал слесарем, диспетчером машинно-путевой станции, шофером.

Участник Великой Отеч. войны, был водителем тяжелого танка на 2-м Белорусском фронте. Награжден орденом Красной Звезды, медалями.

В 1948–58 работал на новостройках Севера. Позже был зав. гаражом в г. Ломоносове Лен. обл.

Печ. с 1937. Автор поэм « Идущая по красным лепесткам », « Оставь место мне в ряду », « Седьмой тревожный километр », « Огонь революции », « Перекличка героев », « С Землей спасенной на руках ». Автор поэтич. циклов « Береги огонь », « Тяжелая роса », « Земля, зеленая, кружись… ». Писал стихи, поэмы, баллады, оды.

Занимался поэтич. переводом с калмыкского, ульчского (см.: Дятала А. Н. Зарубки: Стихи / Перев. с ульчского. Л.: Лениздат, 1982; Эрендженов К. Начало: Поэма, стихи / Перев. с калмык. Элиста, Калм. кн. изд-во, 1987). Делал переводы стих. и поэм А. Дяталы, М. Конгинова, О. Джалина, М. Казакова, Е. Буджалова, Д. Кугульдинова, Ю. Шесталова, К. Эрендженова («Озаренные Лениным», 1962; «Пылающие тюльпаны», 1965; «Вечные корни», «Шаги по огненным тюльпанам», 1975) и др.

Выпустил поэтич. сб. « Ровесники » (Л., 1958), « Позови меня » (Л., 1960), « Землевращение » (М., 1966), « Голубые березы » (Л., 1960), « Береги огонь » (Л., 1974), « Добрый берег » (1982), « Идущая по красным лепесткам » (1982), « Красный ветер » (1987).

Участник колл. поэтич. сб., посвящ. Великой Отеч. войне — «Священная война» (М.: Худож. лит-ра, 1966) — вместе с В. Лебедевым-Кумачем, Вс. Азаровым, М. Алигер, П. Антокольским, Н. Асеевым, В. Багрицким, О. Берггольц, Н. Брауном, С. Гудзенко, М. Дудиным, М. Исаковским и др.

Архив хранится в ЦГАЛИ СПб. Ф. Р-528, 28 х ед. хр., 1930–80 гг. и включает рукописи поэм, стих., баллад, переводов.

Соч. : Ровесники: Стихи. Л.: Лениздат, 1958; Позови меня: Стихи. Л.: Сов. писатель, ЛО, 1960; Землевращение: Стихи. М.: Молодая гвардия, 1966; Голубые березы: Стихи, поэма / Илл. И. Урусова. Л.: Сов. писатель, ЛО, 1969; Береги огонь: Стихи, поэмы. Л.: Сов. писатель, ЛО, 1977; Добрый берег: Стихи, поэмы. Л.: Сов. писатель, ЛО, 1982; Идущая по красным лепесткам: Стих. и поэмы / худож. А. А. Михайлов. Л.: Лениздат, 1982; Красный ветер: Поэма, стихи, переводы. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1987; [Стихи] // «Поэзию любят красивые люди…» / автор-сост. А. Раков. СПб., 2013.