Антокольский Павел Григорьевич

АНТОКÓЛЬСКИЙ Павел Григорьевич [19.6(1.7).1896, СПб. — 9.10.1978, М., похоронен на Востряковском кладб.] — поэт, переводчик, эссеист.

Родился и детство провел в СПб.

Внучатый племянник скульптора М. Антокольского. Отец, Григорий Моисеевич (ум. в 1941), адвокат, работал в помощником присяжного поверенного в частных СПб. фирмах, позже, вплоть до 1933, служил в сов. учреждениях. Мать, Ольга Павловна (ум. в 1935), посещала знаменитые в СПб. Фребелевские курсы (пед. курсы при об-ве В. Фрейбеля, кот. создавались с 1870-х в целях содействия первоначальному воспитанию детей; после 1917 Пг. Фребелевские курсы преобразованы в Ин-т дошкольного образования).

В 1904 семья переехала в М. Мальчик поступил в частную гимназию, кот. окончил в 1914. В старших классах началось его увлечение поэзией, театром, декламацией. Увлекался рисованием, впоследствии оформил некот. свои кн. Вел рукописный ж. После гимназии посещал лекции в ун-те им. А. Л. Шанявского. Затем учился на юридич. фак-те МГУ (не закончил — увлекли занятия в студенч. драм. студии, кот. рук. Е. Вахтангов). Стал актером, в 1919–34 работал реж. в драм. студии под рук. Е. Вахтангова, затем в Театре им. Вахтангова.

Печ. с 1918. В 1920 в «Кафе поэтов» на Тверской познакомился с В. Брюсовым , кот. опубликовал неск. стих. А. в альм. «Худож. слово». В 1922 вышел перв. поэтич. сб. А. « Стихотворения ». В годы революции был дружен с М. Цветаевой.

В 1923 и 1928 побывал в Швеции, Германии, Франции, думал о создании «театра поэта». «Ораториальное» (определение Л. Озерова ) начало, сопряженное с лиризмом и острым чувством времени – прошлого и настоящего, — стало отличительной чертой поэзии А. Определяющим для него, по признанию А., явилось влияние А. Блока , хотя видны черты поэтики И. Сельвинского , В. Маяковского , Б. Пастернака . Романтич. пафосом проникнуты стихи сб. « Запад » (1926), « Действующие лица » (1932), драм. поэмы « Робеспьер и Горгона » (1928), « Франсуа Вийон » (1937) и др.

Интересовался историей и духовной жизнью Ордена тамплиеров; под влиянием мистич. идей написал для Театра им. Вахтангова инсценировку по роману Г. Уэллса « Когда спящий проснется ».

Во время Великой Отеч. войны был воен. корр., рук. фронтовым театром, для кот. им была написана драм. поэма « Чкалов ». Весной 1945 приехал в Томск в качестве реж. Томского обл. драм. театра им. В. Чкалова.

Автор поэмы « Сын » (1943, посвящ. памяти погибшего в 1942 на войне сына). Поэма отмечена напряжённым лиризмом, искренностью в передаче чувств, типичных для мн. людей в воен. годы. Поэма « В переулке за Арбатом » (1954) охватывает историю поколения, пережившего Перв. мировую войну и ставшего строителем нового соц. об-ва.

В послевоен. годы выпустил лирич. сб. — « Мастерская » (1958), « Сила Вьетнама. Путевой журнал » (1960), « Высокое напряжение » (1962), « Четвёртое измерение » (1964), « Повесть временных лет » (1967), « Конец века » (1977). В стихах посл. лет — мысль о власти времени над человеком и человека над временем. В сб. « О Пушкине » (1969) стихи и баллады А. на пушкинские темы чередуются с «заметками на полях», с опытом анализа отд. произведений («Медный всадник»).

Подгот. сб. ст. « Пути поэтов » (1965), « Сказки времени » (1971), « Время » (1973), « Путевой журнал писателя » (1976).

Во втор. пол. 1930-х, обратившись к тв-ву грузинских, азербайджанских, украинских и армянский поэтов (С. Чиковани, Т. Табидзе, С. Вургун, М. Бажан, Л. Первомайский, Е. Чаренц, Н. Зарьян и др.), создал образцы отеч. переводч. школы, внося мотивы «братских» культур в собств. произведения: сб. « Большие расстояния » (1936), « Пушкинский год » (1938) и др. Высоким уровнем мастерства отличаются переводы А. с французского: сб. «Гражданская поэзия Франции» (1955), «Медная лира» (1970). Среди переводов А. — повесть В. Гюго «Последний день приговорённого к смерти».

Член КПСС с 1943.

Лауреат Сталинской (Гос.) премии 2 степени (1946 — за поэму «Сын»). Награжден орденом Ленина, орденом «Знак Почёта».

Жена — актриса Вахтанговской студии З. Бажанова.

Cоч.: Избр. произв.: в 2 т. М., 1961; От Беранже до Элюара. Стихи французских поэтов в перев. П. Антокольского. М., 1966; Избр.: в 2 т. М., 1966; Собр. соч. в 4 т. М.: Худож. лит-ра, 1971–73; Повесть временных лет. М., 1969; Стихотворения и поэмы. М., 1982.

Лит.: Тарасенков А. Время, поэт, народ // Знамя. 1945. № 7; Книпович Е. В защиту жизни. 2 изд. М., 1959; Луговской В. Раздумье о поэзии. М., 1960; Левин Л. Четыре жизни. Хроника дней и трудов П. Антокольского. М., 1969; Казак В. Лексикон русской лит-ры XX в. М., 1996; Никитин А. Мистики, розенкрейцеры и тамплиеры в Сов. России. М., 1998; Масс А. Художник этот в давние года… // Австралийская мозаика: Альм. 2011. № 23.