Артамонова Надежда Александровна

АРТАМÓНОВА Надежда Александровна [10.12.1903, СПб. — 23.5.1989, Л-д, похоронена на Богословском кладб.] — переводчик, библиограф.

Из семьи крестьян. После окончания девятилетней трудовой школы в 1921 поступила в Пг. гос. ун-т, но в 1923 вынуждена была прекратить обучение по состоянию здоровья. В 1925 поступила на Высшие курсы новых яз. при ИЛЯЗВ, окончила их в 1930. С окт. 1930 по апр. 1931 по направлению Биржи труда работала счетчиком в Гос. банке и одновременно училась на курсах при Интуристе. В 1931–35 — гид-переводчик в «Интуристе» (уволена по сокр. штатов).

10 апр. 1935 поступила в отрасл. науч.-техн. биб-ку ЦНИЛ абразивов и шлифования (ЦНИЛАШ) техн. переводчиком и библиотекарем, одновременно посещала курсы библ. дела при Доме техники, затем вечер. курсы при ЛГПИ, по окончании кот. выдержала госэкзамен при 2-м ЛГПИИЯ. С 25 апр. 1939 — на должности зав. биб-кой. В 1940 по заключению жюри общегор. соревнования техн. биб-к, проводимого Домом техники, отрасл. науч.-техн. биб-ка ЦНИЛАШ была признана по состоянию фондов и проводимой работе одной из передовых техн. биб-к Ленинграда.

В авг. 1941 эвакуировалась с биб-кой в Челябинск. В 1943–44 работала техником в техн. отд. Упр. стр-ва № 9 НКПС, затем по решению ГКО была переведена в Киевское строит.-восстановит. Управление № 12 МПС на должность ст. инспектора отд. кадров. В 1945–46 врем. и.о. ст. инженера по подбору кадров массовых профессий. 25 июня 1946 возвратилась в Л-д.

В ГПБ работала с 8 авг. 1946 в должности библиографа группы обраб. иностр. кн. (ОК), с 14 авг. 1947 — ст. библиографа, с 1950 — ред.-специалиста и зав. группой определения заголовков кол. авт. За этот период изучила вопросы книгоописания, ознакомилась со справ.-библиогр. аппаратом ГПБ, освоила ред. библиогр. описаний иностр. кн. Повышая свою производств. квалификацию, окончила семинар по иностр. библиогр. в 1947 и семинар по определению заголовков описаний офиц. и ведомств. изд.

Принимала актив. участие в обществ. жизни Отд. катал. (ОК) Дважды избиралась депутатом Куйбыш. район. совета депутатов трудящихся. В течение 1948–51 обучалась на курсах фр. яз. при ГПБ. Обучала библ. делу молодых биб-рей и студентов ЛГБИ. Участвовала в науч.-метод. работе отд., консультировала биб-рей города по вопросам кол. авт. С 6 мая 1953 — в должности и.о. гл. библиотекаря ОК. Согласно личной просьбе, по состоянию здоровья была освобождена от зав. группой обработки офиц. и ведомств. изд. с 15 мая 1956. С 13 окт. 1958 уволилась из ГПБ в связи с выходом на пенсию.

Награждена медалью «За доблестный труд в Великой Отеч. войне 1941–45», Почет. грамотой Мин-ва культуры СССР и ЦК Профсоюза работников культуры.

Архив: ОАД РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2.

Автор статьи - И. Шмырова