Бабина Берта

БÁБИНА Берта Александровна (псевд. Невская; урожд. Змойро) [1886 — 17.2.1983, М.] — лит. критик, переводчик, авт. воспоминаний.

Из семьи инженера. В СПб. закончила гимназию, затем училась на Высших женских (Бестужевских) курсах.

Рано увлеклась идеями социалистов-революционеров. В 1907 вступила в партию эсеров. Была замужем за эсером В. М. Головиным, уехала с ним в Италию. После ранней смерти мужа вернулась с сыном Всеволодом в Россию. В 1913 вышла замуж за эсера Б. В. Бабина (псевд. Корень). После февральской революции примкнула к левым эсерам, не приняв их экстремизма, считая, что он привел к ликвидации многопартийности в сов. России.

В 1917 стала членом ПЛСР. Вернулась в М. в сент. 1920. Работала в Профинтерне. Арестована в 1921 в М., содержалась во Внутренней тюрьме ВЧК. В февр. 1922 переведена в Бутырскую тюрьму, находилась в т.н. «Социалистическом корпусе». В авг. 1922 находилась в Лефортовской тюрьме. В 1923 приговорена к 3 годам ссылки в Челябинск. 25 мая 1925 приговорена к 3 годам ссылки в Зырянский край. С 1928 жила в Воронеже, затем в М. В 1931 арестована по доносу провокатора. Приговорена к 3 годам ссылки, с 1931 по нояб. 1932 жила в Алма-Ате. Арестована. В 1933 находилась в заключении в Ивановской тюрьме. Вернулась в М. Работала переводчиком в Коминтерне. Арестована 17 апр. 1937. Осуждена 20 мая 1938 Особым совещанием при НКВД СССР за контррев. деятельность на 8 лет ИТЛ. Срок отбывала в Дальстрое (Колыма). На основании Директивы НКВД СССР и Прокурора СССР №185 от 24 апр. 1942. Срок наказания истек 17 апр. 1945. Освобождена 15 авг. 1947, направлена в ссылку на поселение, кот. отбывала на территории Магаданской обл. до 6 мая 1953. Жила в г. Ухта (Коми АССР). В 1958 вернулась в М. Реабилитирована в 1964.

Вернувшись из ссылки, поселилась в М., была душой «Колымского землячества». Осталась преданной идеалам молодости. Владея европейскими языками, работала переводчицей. Занималась лит-рой народов Крайнего Севера. Под псевд. Невская писала лит-критич. статьи в «Новом мире», «Дружбе народов», «ЛГ».

Одна из первых оценила талант писателя-киргиза Ч. Айтматова, чукчи Ю. Рытхэу, нивха В. Санги.

Оставила воспоминания « Февраль 1922 ». С некот. разночтениями они напеч. в сб. «Доднесь тяготеет» (Вып. 1. М., 1989) и в ист. альм. «Минувшее» (Вып. 2. М., 1990).

Лит.: Россия и российская эмиграция в воспоминаниях и дневниках. Аннотированный указатель книг, журнальных и газетных публикаций, изданных за рубежом в 1917–1991 гг. Т. 1–4. М., 2003–2006 (здесь г.р. — 1894).