Берков Павел Наумович


БÉРКОВ Павел Наумович [2(14).12.1896, г. Аккерман Бессарабской губ. — 9.8.1969, Л-д, похоронен на Комаровском кладб.] — литературовед, библиограф, книговед, источниковед, историк лит-ры.

Родился в семье зубного врача на юге Бессарабии в уездном городке, расположенном на днестровском лимане (ныне Белгород-Днестровский Одесской обл. Украины). Получил традиционное еврейское образование, учился в гимназии (1909–14), но был исключён из 7 класса за «антипатриотические настроения». В юности увлёкся археологией и краеведением. Жил с семьёй в местечке Татарбунары Аккерманского уезда, где в 1917 сдал экстерном экзамен на аттестат зрелости и в том же году поступил на классич. отд. ист.-филол. фак-та Новороссийского ун-та в Одессе. Занимался переводами с иврита на русский яз.: стих. С. Черниховского «Когда ночной порой...» в перев. с иврита студента Б. вошло в «Антологию молодой еврейской поэзии» (под ред. В. Ходасевича и Л. Яффе), кот. вышла с предисл. М. Гершензона в моск. изд-ве «Сафрут» в 1918. В 1919 в одесском изд-ве «Кинерет» вышел «Сб. еврейской нац. лирики. От Луцатто до Бялика» в перев. Б.

После аннексии Бессарабии Румынией в 1918 Б. вынужден был прервать обучение и вернулся в Татарбунары, где в 1918–20 работал учителем в гимназии Об-ва ревнителей просвещения. В 1921 поступил на отд. сравнительной семитологии и славянской филологии фак-та философии Венского ун-та, где в 1923 защитил тезис по теме « Отражение русской действительности кон. XIX века в произведениях Чехова » и получил степень доктора философии.

В 1923 получил сов. подданство и переехал в СССР, поселился в Пг., служил по ведомству отдела народного образования. В 1923–29 был заведующим лен. трудовой школы № 48 (б. 5-я гимназия), преподавал русский яз. и лит-ру. С 1925 начал печататься в сов. прессе.

В 1925–26 — ассистент ЛГПИ им. А. И. Герцена, сотрудник втор. разряда, аспирант (1925–29), с 1929 — ст. науч. сотрудник, зав. учебной частью Ин-та сравнительного изучения лит-р и яз. Запада и Востока (ИЛЯЗВ, позднее — Ин-т речевой культуры) при ЛГУ. В 1929 защитил канд. дис. по теме « Ранний период русской лит. историографии » (1929). В 1929–33 преподавал истории книги на Высших курсах библиотековедения.

Одновременно возглавлял сектор (отдел) книги Ин-та книги, документа и письма АН СССР (1931–37). С 1933 до конца жизни Б. являлся науч. сотрудником ИРЛИ (ПД) — учёный секретарь организованной им же группы по изучению лит-ры XVIII в. (1934–41) — и преподавателем (доц.) Лен. ин-та философии, лит-ры и истории, читал курсы по введению в литературоведение, теории лит-ры, русской лит-ре XVIII в., истории журналистики. В 1935–36 — ст. науч. сотрудник сектора вспомогательных дисциплин Ист.-археографического ин-та (с 1936 — ЛО Ин-та истории АН СССР).

В 1936 защитил докт. дис. « Ломоносов и лит. полемика его времени, 1750–65 », в 1938 получил звание проф. (1938–41, 1944–69) филол. фак-та ЛГУ, зав. кафедрой русской лит-ры (1937–41). Ст. науч. сотрудник лен. Ин-та языка и мышления АН СССР (1938–41, с перерывом в период заключения).

17 июня 1938 был арестован, во время следствия содержался в «Крестах» и во внутренней тюрьме УГБ при УНКВД Лен. обл., неск. месяцев провёл в камере-одиночке. Освобождён 15 авг. 1939. В 1941–44 находился в эвакуации в Киргизии, был зав. кафедрой русской и всеобщей лит-ры, проф. Киргизского гос. пед. ин-та (Пржевальск Иссык-Кульской обл. — Фрунзе). Ст. науч. сотрудник Киргизского филиала АН СССР (1944).

В 1944–69 продолжал работу в ЛГУ: читал курсы по истории русской лит-ры XVIII в., по истории лит-р народов СССР, специальные курсы по технике литературоведческого анализа, текстологии, источниковедению и др. Слушатель Ун-та марксизма-ленинизма при ЛГК ВКП(б) в 1949–51. Член СП СССР по секции критиков с 1952.

По совместительству продолжал работу в ИРЛИ (ст. науч. сотрудник, ученый секретарь). С 1955 возобновил деятельность Группы по изучению русской лит-ры XVIII в., возглавив её и работая на общественных началах. Член Учёных советов ИРЛИ, ГПБ, БАН, ЛГУ. Предс. секции литературоведения и языкознания (1954), предс. научно-методич. совета по лит-ре и языку (1960) Всероссийского об-ва «Знание» (ЛО). Член (1956), затем член Бюро и зам. председателя (1959) Комиссии по истории филологич. наук при Отделении лит-ры и языка АН СССР. Член Текстологической (1956), Терминологической (1959) и Пушкинской (1961) комиссий при Отделении лит-ры и языка АН СССР. Предс. Информационно-библиографич. комиссии при Международном комитете славистов (1958–63). Член совета по изданиям классич. лит-ры при Отделении лит-ры и языка АН СССР (1964). Член ЛО Археографич. комиссии Отделения истории АН СССР (1965). Доктор Honoris causa Берлинского ун-та им. Гумбольдта (1967).

Б. принадлежит около 700 науч. публ. Он принимал постоянное участие в ж-лах и серийных изд. «Труды Ин-та книги, документа, письма», «Русская лит-ра», «Труды Отдела древнерусской лит-ры», «Пушкин. Исследования и мат-лы», «Известия Отделения языка и лит-ры АН», «Филологические науки», «Ученые записки ЛГУ», «Вестник Лен. ун-та», в зарубежных изд. «Zeitschrift für Slavistik», «Revue des Etudes slaves» и мн. др.

Осн. труды Б. посвящ. истории русской лит-ры XVIII в., а также тв-ву русских писателей XIX в. и современников, книговедению и библиографии, теоретическим аспектам текстологической работы. Б. — автор фундаментальных трудов « История русской журналистики XVIII в. » (М.-Л., 1952) и « История русской комедии XVIII в. » (Л., 1977). Отдельными изд. вышли « Козьма Прутков — директор Пробирной палатки и поэт: К истории русской пародии » (Л., 1933), « Библиографическое описание изданий Вольной русской типографии в Лондоне » (М.-Л., 1935), « Библиография произведений А. С. Пушкина и лит-ры о нём за 1886–89 гг. » (М.-Л., 1949), « Введение в технику литературоведческого исследования: Источниковедение. Библиография. Разыскание » (Л., 1955), « Библиографическая эвристика: к теории и методике библиографических разысканий » (М., 1960), « Введение в изучение истории русской лит-ры XVIII в. » (1964), монографии « Ломоносов и лит. полемика его времени » (М.-Л., 1936), монографии о А. Сумарокове (М.-Л., 1949), В. Лукине (М.-Л., 1950), В. Капнисте (Л.-М., 1950), А. Куприне (М.-Л., 1956), литературоведческие работы, посвящ. М. Хераскову, Д. Фонвизину, А. Радищеву, Н. Карамзину и мн. др., в т.ч. малоизвестным русским литераторам. Занимался польской лит-рой (« Русско-польские литературные связи в XVIII в. », М., 1958; « Международное сотрудничество славистов и вопросы организации славяноведческой библиографии », М., 1958) и киргизским народным эпосом «Манас». Подготовил научн. изд. множества текстов, преимущественно писателей XVIII в., выступал в качестве редактора ряда библиографич. справочников и указателей. Науч. метод Б. связан, с одн. стороны, с академич. литературоведением XIX в. (культурно-историческая школа с элементами компаративного анализа), с др. — близок к принципам позднего этапа социологической школы (идеологический подход).

Б. существенно расширил источниковедческую базу для изучения русской лит-ры XVIII в. Был инициатором и руководителем библиографич. трудов: «Описание изданий гражданской печати. 1707 — январь 1725» (1955; сост. Т. Быкова и М. Гуревич), «Описание изданий, напечатанных кириллицей. 1689 — январь 1725 г.» (1958; сост. Т. Быкова и М. Гуревич) и фундаментального справочника « История русской лит-ры XVIII в. Библиографический указатель » (1968; сост. В. Степанов и Ю. Стенник. Под ред., с дополнениями и предисл. Б.). В 1964 опубл. кн. « Очерк литературной историографии XVIII в. », представляющей первую часть запланированного труда «Введение в изучение русской лит-ры XVIII века».

В посл. годы жизни Б. активно интересовался движением книголюбов, опубл. посвящённую этой теме серию из трёх кн. « О людях и книгах: Записки книголюба » (М., 1965), « Русские книголюбы: Очерки » (М.-Л., 1967) и « История сов. библиофильства (1917–67) » (М., 1971).

Посмертно опубл. сб. статей и переизд. труды Б. (« Избранное: Труды по книговедению и библиографоведению », М., 1978; « Проблемы исторического развития литератур: Статьи », Л., 1981; « История сов. библиофильства. 1917–67 », расширенное издание под ред. Д. С. Лихачёва, Л., 1983; « Статьи по библиографической эвристике », СПб., 1996), а также прежде не изд. « История русской комедии XVIII в. » (Л., 1977).

Награжден медалью «За доблестный труд в Великой Отеч. войне 1941–45 гг.», медалью Чехословацкой АН им. Добровского «За развитие общественных наук» (1968).

Сын Б. — Валерий Павлович Б. (1929–2010) — изв. филолог-германист, крупный специалист в обл. (древне)исландского и норвежского яз., зав. кафедрой скандинавской филологии ЛГУ (1978–97), автор первого «Исландско-русского словаря», иностранный член Норвежской и Фризской (Нидерланды) АН.

Архив: ПФА РАН. Ф. 1047.

Лит.: Павел Наумович Берков: К 60-летию со дня рождения: Список научных печ. трудов. Л., 1956; Лотман Ю. Павел Наумович Берков // Труды по русской и славянской филологии. Т. 15: Литературоведение. Тарту, 1970; Лихачёв Д. С. П. Н. Берков — учёный и человек // Берков П. Н. Проблемы ист. развития лит-р: Статьи. Л., 1981; Писатели Л-да: Биобиблиогр. справочник. 1934–81 / Авт.-сост. В. Бахтин и А. Лурье. Л.: Лениздат, 1982; Павел Наумович Берков // Мат-лы к биобиб­лиографии ученых СССР. Сер. лит-ры и яз. М., 1982. Вып. 14; Воспоминания о Павле Наумовиче Беркове, 1896–1969: Из истории российской науки / отв. ред. Н. Кочеткова, Е. Кукушкина. М., 2005; Филологич. фак-т СПбГУ: Мат-лы к истории фак-та / авт.-сост. И. С. Лутовинова. 4-е изд. СПб., 2008.

  • Берков Павел Наумович