Бернадская Елена Викторовна

БЕРНÁДСКАЯ Елена Викторовна [17.3.1918, Новгород — 30.9.2004, Сестрорецк Лен. обл.; похоронена на Серафимовском кладб. в СПб.] — историк-медиевист, книговед.

Родилась в семье петерб. интеллигентов. Отец, В. Н. Бернадский, историк, проф. ЛГПИ, мн. лет заведовал каф. русской истории. В 1921 семья вернулась в Пг. из Новгорода, где временно находилась в годы Гражданской войны.

По окончании сред. школы в 1935 Б. поступила на ист. фак-т ЛГУ, специализируясь по зап. средневековью. Ее учителями были М. А. Гуковский, А. Д. Люблинская и Е. Ч. Скржинская. Осн. науч. темой стала история Италии, по кот. Б. в июне 1941 защитила дипл. работу « Тирания Каструччо Кастракани в Лукке XIV в .».

С окт. 1941 по март 1942 преподавала в ср. школе № 10 Л-да. В марте 1942 вместе с родителями эвакуировалась на Сев. Кавказ в Кисловодск, к-рый в авг. был оккупирован нем. войсками. После освобождения с янв. 1943 по март 1944 преподавала историю в школах Георгиевска и Кисловодска.

Весной 1944 завербовалась на торфоразраб. под Москвой и вскоре поступила в аспирантуру по каф. истории средних веков МОПИ, в сент. 1945 перевелась в аспирантуру ЛГУ, где занималась под рук. проф. М. А. Гуковского. В 1947, по окончании аспирантуры, направлена в Смоленский пед. ин-т, в кот. проработала 8 лет ст. преп. каф. всеобщей истории. В февр. 1949 защитила в ЛГУ канд. дис. на тему « Возникновение синьории в Ферраре ». Осн. положения дис. были изложены в ст. « Классовые основы ранней итальянской синьории », опубл. в «Уч. зап. Смолен. пед. ин-та» (1953).

В авг. 1955 вернулась в Л-д. С 1 дек. 1955 зачислена временно в ОР (Отдел рукописей) ГПБ на должность гл. библиотекаря, продолжая работать на полставки на заоч. отд-нии Смоленского пед. ин-та. С 9 авг. 1956 переведена в штат ОР в зап. группу на должность ст. библиографа, с 6 дек. — гл. библиотекаря.

Осн. деятельность в ОР ГПБ связана с изучением, описанием и публ. западноевроп. средневековых и гуманист. рукописей. В 1963 совм. с Т. П. Вороновой подготовила к изд. (сост. и авт. предисл.) «Каталог писем и других материалов западноевропейских ученых и писателей XVI–XVIII вв. из собрания П. П. Дубровского»; в 1965 — вторую часть каталога древнейших лат. рукоп. ГПБ (VIII — нач. IX в.), к-рый был выполнен О. А. Добиаш-Рождественской при участии В. В. Бахтина еще в кон. 1920-х. Особое место в работах Б. уделялось итал. рукописям. С 1960 занялась изучением арх. венециан. филолога и издателя А. Калоджера, поступившего в ГПБ в собр. П. К. Сухтелена, подготовила его науч. описание, опубликовала ряд писем и была включена в сов.-итал. комиссию по изд. переписки Калоджера. В этом же архиве обнаружила неизв. в Италии материалы феррар. поэта и клирика Джироламо Баруффальди, по к-рым подготовила статью для итал. науч. журн., в 1976 выступила с докладом на его родине. По итал. фонду ОР составила каталоги « Грамоты аббатства Сент-Антуан XIII–XVIII вв. » (Л., 1979) и « Итальянские гуманисты в собрании рукописей ГПБ » (Л., 1981).

А. Д. Люблинской была привлечена к публ. и пер. док-тов по истории гражд. войн (1561–63), внеш. политики (1547–48) Франции и внутр. политики эпохи абсолютизма, к-рые были изданы в 1962-66. В апр. 1968 участвовала в сов.-итал. конф. историков в Москве, где выступила с докладом « К дискуссии об итальянском абсолютизме ». С 1969 вошла в группу сотр. ГПБ по подгот. к изд. «Корпуса читательских помет Вольтера». Как специалист по истории кн. и письменности составляла библиогр. и археогр. справки, проводила экскурсии по экспозиции западноевроп. рукописей.

28 февр. 1979 уволилась из ГПБ в связи с выходом на пенсию, продолжала работать временно по два месяца в 1979, 1980, 1988, 1989 и 1994.

Начиная с 1956 участвовала в работе каф. истории средних веков ЛГУ, где вела спецсеминары, читала курс лекций « История архивного дела в СССР и странах Западной Европы », руководила аспирантами, из к-рых трое защитили канд. дис. по истории Италии. С того же времени была тесно связана с ЛО ИИ АН СССР, входила в группу по истории Италии. На арх. материалах ЛО ИИ написала и опубликовала ряд статей, касающихся аграрных отношений в Италии: « К вопросу о повинностях североитальянского крестьянства в XV–XVI вв .» (на итал. яз., опубл. в Милане), « Из истории сельских коммун Моденской провинции », « Феррара и ее сельский округ » и др. Автор большого числа работ по истории средневековой Италии, особенно по проблемам синьории, кот. она стала первой разрабатывать в СССР, а также по истории итал. гуманист. культуры. Принимала участие в написании статей для 2-го и 3-го изд. БСЭ (Священная Лига, Сегарелли, Сен-Бернар, Скалигеры, Феррара, Фиески, Эсте), СИЭ (Верона, Висконти, Мантуя и др.), в подгот. фундамент. изд. «Очерки истории Италии, 476–1918» (М., 1959) и «История Италии» (М., 1970. Т. 1), регулярно печаталась в науч. ист. сб. «Средние века», «Археогр. Ежегодник». Участвовала в работе Комиссии по культуре Возрождения Науч. совета по истории мировой культуры АН СССР, выступала на междунар. конф. и конгрессах. В 1972 избрана чл. Феррар. ист. об-ва.

Архив: ЛО ИИ РАН. Ф. Е. В. Бернадской; ОАД РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2.

Соч.: Итальянская рукописная книга в собрании Гос. Публичной биб-ки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде // Средние века. 1967. Вып. 30; Архив венецианского издателя Анджело Калоджера (XVIII в.) в Ленинграде // Россия и Италия. М., 1968; Политический строй итальянских государств. Синьории и принципаты // История Италии. М., 1970. Т. 1; А. Д. Люблинская и Отдел рукописей Гос. Публичной биб-ки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина // Средние века. 1972. Вып. 35 (в соавт. с Т. П. Вороновой); Гуманистические списки сочинений античных авторов в собрании рукописей ГПБ // Культура эпохи Возрождения. М., 1986; Гуманизм и политическая практика итальянских государств (конец XIV–XV вв.) // Культура Возрождения и общество. М., 1986; Воспоминания и размышления об Александре Дмитриевне Люблинской // Западноевропейская культура в рукописях и книгах РНБ. СПб., 2001.

Лит.: Издания Гос. Публичной биб-ки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина за 25 лет (1957–1982 гг.) / сост. И. И. Крылова. Л., 1983; К 80-летию Е. В. Бернадской // Бюллетень Всерос. ассоц. медиевистов и историков раннего нового времени. М., 1998. № 9. Подп.: Б. К.; Каганович Б. С. Печатные труды Елены Викторовны Бернадской // Средние века. 2001. Вып. 62; Каганович Б. С. Памяти Елены Викторовны Бернадской // Средние века. 2005. Вып. 66; Сотрудники Российской национальной библиотеки — деятели науки и культуры. Т. 4: Гос. Публичная биб-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, 1946–1956: биогр. слов. СПб., 2013.

Л. Вольфцун