Брандис Евгений Павлович
БРÁНДИС Евгений Павлович [ 16.4. 1916 , М. — 3.8. 1985 , Л-д, похоронен на Южном кладб.] — литературовед, историк лит-ры, критик, библиограф, прозаик, переводчик.
Отец — служащий, мать — врач. Учился в школе г. Шуи (1923–28). В 1928, после переезда родителей в Л-д, окончил 7 классов 1-й образцовой школы и поступил по настоянию отца в ФЗУ им. Д. И. Менделеева (окончил в 1933). Работал в Ин-те прикладной химии (1933–34), учился на подгот. курсах для поступления в вуз. После окончания с отличием филол. фак-та ЛГУ (1939) рекомендован в аспирантуру. Подготовил дис., защитить не успел.
С нач. войны вступил в нар. ополчение, но в армию не был призван в связи с болезнью. Возвратился в ун-т, читал курс истории зап. лит-ры во 2-м ЛГПИИЯ. В нач. 1942 был откомандирован в распоряжение Наркомпроса, назначен завучем Новичихинской сел. школы (Алт. край), преподавал русскую лит-ру в 8–10 классах.
В июле 1943 откомандирован в аспирантуру ЛГУ, находившегося в Саратове. В авг. 1943 приглашен в Горьковский пед. ин-т на каф. всеобщей лит-ры ст. преп. и деканом нем. фак-та. Читал курс всеобщей лит-ры на всех фак-тах ин-та. Активно участвовал в науч.-исслед. работе ин-та, был ред. «Уч. записок», руководителем СНО. Защитил канд. дис., посв. швейцар. писателю Г. Келлеру, после чего назначен доц. каф. всеобщей лит-ры. Как внештат. лектор обл. лектор. бюро читал лекции по лит-ре в различных аудиториях. Уволился из ин-та 1 марта 1945 и возвратился в Л-д.
1 апр. 1945 зачислен в ПБ им. М. Е. Салтыкова-Щедрина на должность гл. библиографа ОФО, 1 июля 1945 переведен в КБО. Уволился из ГПБ 1 дек. того же года по собств. желанию. С 12 апр. 1948 по 25 февр. 1949 вновь работал в ПБ в кач-ве библиографа как совместитель. Интерес Б. к эвристике, проявившийся еще в годы учебы в ЛГУ, развивался в период работы в ПБ под рук. Ю. А. Меженко, М. В. Сокуровой, К. Д. Муратовой, Б. Я. Бухштаба, С. А. Рейсера и др. Занимался лит.-библиогр. и арх. разысканиями, расписывал уч. записки ун-тов дорев. России для пополнения картотеки А. Д. Умикян, писал ст. для «Календаря памятных дат», работал в группе библиогр. второй степени над сост. различных указ., посвящ. русской лит-ре, занимался ред. рекоменд. указ. и сост. аннот.
С 1 сент. 1945 начал работать в ЛГБИ в должности доц. каф. лит-ры. Читал курсы истории заруб. лит-ры, вел практич. занятия и семинары. По заданию каф. библиогр. разработал спец. курс библиогр. заруб. лит-ры, кот. прочел в ЛГБИ и МГБИ. В течение шести лет руководил студ. кружком по истории заруб. лит-ры и в течение четырех лет был рук. СНО. 1 сент. 1952 освобожден от работы в Ин-те по сокр. штатов.
Печ. с 1939. Ему принадлежит свыше 350 работ, нек-рые из них опубликованы в др. странах (Болгария, Венгрия, Германия, Франция, США, Югославия). Занимался пер., лит. редактурой. Много работал в жанре биогр. исследования. Автор работ по заруб. классич. и совр. лит-ре (Г. Келлер, Т. Шторм, Дж. Свифт, Ч. Диккенс, Джером К. Джером, Ф. Рабле, А. Дюма, Ф. Дюрренматт и др.), лит. очерков для детей и работ по истории детской лит-ры, работ по укр. классич. лит-ре (Марко Вовчок), ст. о сов. писателях (А. Беляеве, Л. Борисове, И. Ефремове, Н. Лукине, К. Чуковском и др.).
Биограф, исследователь, популяризатор тв-ва Ж. Верна; посвятил ему более 30 лет. Ведущий мировой авторитет по тв-ву Ж. Верна. В соавт. с М. Лазаревым составил библиогр. указатель « Жюль Верн » (1955; испр. доп. 1959). Выпустил кн. « Жюль Верн и вопросы развития научно-фантастич. романа » (1955), « Жюль Верн. Очерк жизни и тв-ва » (1956; доп. 1963), « Впередсмотрящий. Жюль Верн: Повесть о великом мечтателе » (1976), « Рядом с Жюлем Верном: Докум. очерки » (1981).
Мн. внимания уделял изучению науч.-фантаст. лит-ры. Один из основоположников отеч. фантастоведения. Опубл. более десятка книг, около сотни статей и очерков, посвящ. истории и проблемам мировой науч. фантастики, а также тв-ву отд. авторов. Ему принадлежат многочисл. предисл., серии ст., составил. около 20 сб. сов. и заруб. фантастики. Составитель ряда библиогр. указ. Интерес представляет и ставшая классикой сов. литературоведения кн. « От Эзопа до Джанни Родари » (1980) ― ист. обзор мировой детской (в т.ч. сказочной и фантастической) лит-ры, путеводитель по мировой детской лит-ре.
Говоря о первопроходческой деятельности Б. в обл. фантастоведения (и библиографии, в частности), необходимо упомянуть и уникальную двухтомную библиогр. работу, составленную совм. с переводчиком В. Каном « Библиография зарубежной науч. фантастики ХХ в. » (1970), содержащую подробную библиогр. информацию о сотнях произведений зарубежных авторов, изданных и опубликованных на русском яз. с нач. ХХ в. Работа не опубл. (хранится в фондах ВГБИЛ).
Наряду с Ж. Верном писал работы, посвящ. тв-ву классика сов. науч. фантастики И. Ефремова (« Через горы времени », 1963; в соавт. с В. Дмитревским). Писал о А. Беляеве, А. Азимове.
Весомый вклад внесли работы Б. по истории и теории сов. и мировой фантастики: « Сов. научно-фантастич. роман » (1959), « Зеркало тревог и сомнений » (1967; в соавт. с В. Дмитревским), « Мир будущего в науч. фантастике (1965; в соавт. с В. Дмитревским) и др.
Печ. в ж. «Нева», «Звезда», «Аврора», «Вопросы лит-ры», «Иностр. лит-ра», «В мире книг», «Наука и жизнь», «Искатель», в альм. «Мир приключений», в сб. «О лит-ре для детей», «Детская лит-ра», в «ЛГ» и др.
Член СП СССР. Особое место занимает организаторская деятельность Б. по пропаганде науч. фантастики в СССР: в 1960-е по его инициативе при ЛО СП была организована секция НФ лит-ры, в тот же период под патронатом Б. увидели свет и первые послевоен. представительные антологии сов. науч. фантастики, ряд антологий зарубежной фантастич. лит-ры, произведений молодых сов. авторов т.н. «ленинградской школы». Член Совета по приключенч. и науч.-фантаст. лит-ре СП СССР, член Об-ва Теодора Шторма (ФРГ), член Парижского Жюльверновского общества (1968).
Архив: ОР РНБ. Ф. 1330. Ф. 10/1; Лич. арх. К. Ф. Куликовой.
Соч.: К. Муратова и Е. Привалова. Мировое значение русской лит-ры и русского искусства // Звезда. 1945. № 9; Катерли Е. Новые звезды // Звезда. 1945. № 10/11; «Растворение в обожествленном космосе...» (Против космополитических извращений в учебных программах и пособиях) // Звезда. 1950. № 3; Земля тирании и рабства: «Белый раб» Р. Хильдрет // Звезда. 1951. № 1; Совр. буржуазная эстетика и искусство — идеологич. оружие реакции // Звезда. 1953. № 10; Жюль Верн и вопросы развития научно-фантастич. романа. Л., 1955; Жюль Верн: Библиогр. указатель. М., 1955 (2-е изд., испр. и доп. ― М., 1959); Жюль Верн: Очерк жизни и тв-ва. Л., 1956 (1963); Поэт, редактор, переводчик: «Избр. произведения» Ф. Фрейлиграта // Звезда. 1957. № 1; Поэзия безграничного познания (Заметки о тв-ве И. Ефремова) // Звезда. 1959. № 4; Сов. научно-фантастич. роман. Л., 1959; Дороги к звездам: О сов. науч. фантастике наших дней // Звезда. 1961. № 12 (в соавт.); Через горы времени: Очерк тв-ва И. Ефремова. М.-Л., 1963; Будущее без будущего: Заметки об англо-американской фантастике наших дней / в соавт. с В. Дмитриевским // Звезда. 1965. № 12; Мир будущего в научной фантастике. М., 1965 (в соавт.); От Эзопа до Джанни Родари: Зарубеж. лит-ра в дет. и юнош. чтении. М., 1965 (2-е изд., доп. ― М., 1980); О науч. фантастике наших дней // О лит-ре для детей. Вып.
Лит.: Кущ О. [Рец. на кн.: Брандис Е., Лазарев М. Жюль Верн: Библиогр. указ. М., 1955] // Сов. библиогр. 1956. № 42; Борисов Л. Живой Жюль Верн [Рец. на кн.: Брандис Е. Жюль Верн. Л., 1956] // Звезда. 1957. № 1; Наркевич А. Две книги о Жюле Верне // Вопр. лит-ры. 1957. № 6; Смирнов В. Евг. Брандис. Марко Вовчок // Звезда. 1960. № 12; Борисов Л. И. Родители, наставники, поэты…: Книга в моей жизни. М., 1962; Таратута Е. «От Эзопа до Джанни Родари» [Рец.] // Новый мир. 1965. № 8; Хейфец М. [Рец. на кн.: Брандис Е. От Эзопа до Джанни Родари. М., 1965] // Звезда. 1966. № 8; Шкловский В. Книгу надо доделать // Дет. лит-ра. 1966. № 2; Байкиева Л. Давно мы ждали [Рец. на кн.: Брандис Е. От Эзопа до Джанни Родари. М., 1965] // Лит. в школе. 1966. № 2; Ирминков Л. Путеводитель в страну книг [Рец. на кн.: Брандис Е. От Эзопа до Джанни Родари. М., 1965] // Нар. образование. 1966. № 3; Наркевич А. От Ромула до наших дней // Дет. лит-ра. 1966. № 2; Дегтярев В. [Рец. на кн.: Брандис Е., Дмитревский В. Зеркало тревог и сомнений] // В мире книг. 1967. № 12; Осипов А. О великом мечтателе [Рец. на кн.: Брандис Е. Впередсмотрящий. М., 1976] // Семья и школа. 1977. № 9; Биленкин Д. Все что можно, сбудется [Рец. на кн.: Брандис Е. Впередсмотрящий. М., 1976] // Новый мир. 1978. № 2; Мелентьева Е. Долгая вахта Жюля Верна [Рец. на кн.: Брандис Е. Впередсмотрящий. М., 1976] // Кн. обозрение. 1978. № 5; Доброхотов А. Книга о труженике мечты [Рец. на кн.: Брандис Е. Впередсмотрящий. М., 1976] // Нева. 1978. № 2; Белов С. Путеводитель по детской зарубежной лит-ре [Рец. на кн.: Брандис Е. От Эзопа до Джанни Родари. М., 1980] // Кн. обозрение. 1980. 12 сент.; Молдавский Д. Глубинная разработка темы [Рец. на кн.: Брандис Е. От Эзопа до Джанни Родари. М., 1980] // Звезда. 1981. № 1; Силина Г. Жюль Верн и другие...: О лит. деятельности Е. П. Брандиса // ЛГ. 1982. № 5; Осипов А. Зачинатели // Четвертое измерение. М., 1991. № 4; Шалимов А. Он жил рядом с Жюлем Верном // Брандис Е. П. Рядом с Жюлем Верном: Докум. очерки. Л., 1991; Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры: Биогр. словарь: в 3 т. / ред. Л. А. Шилов, Ц. И. Грин, и др. СПб.: РНБ, 1995.
Г. Старущенко
