Будылина Нина Васильевна

БУДЫ́ЛИНА Нина Васильевна [6.4.1950, пос. Кукмар Татарской АСССР] — поэт, переводчик, эссеист.

После оконч. ср. школы училась в Елабужском ун-те, окончила филол. фак-т ЛГПИ им. А. И. Герцена, училась во Французском университетском колледже (с 1999). Работала в биб-ках, школах, музеях. С 1994 нар. заседатель Гор. суда СПб.

Печ. начала как поэт с 1983. Пишет стихи, эссе, занимается переводами (переводит с англ., болг., франц. и тюркских яз.). Участница Всероссийского совещания молодых писателей (1994).

Автор кн. стихов « Лик » (1992), « Горечь » (1992), « Гравюра » (2001), « Фрагменты эмиграции » (2004) и др. Стихи печатала в альм. «Санкт-Петербург — Иерусалим» (1993), «Санкт-Петербург — Флорида» (1998).

Стихи Б. переводились на иностр. яз.

Член СП России (1994). Член Харбинской ассоциации.

Соч. : Лик. СПб.: Изд-во ж. «Юность», 1992; Горечь. Волхов: Изд-во ВХЖО «Справедливость», 1992; Гравюра: стихи. СПб., 2001; Фрагменты эмиграции. СПб., 2004; Поэзия. Эссе (на русском и немецк. яз.). СПб., 2001.

Лит.: Биобиблиогр. справочник СПбО СП России / сост. А. И. Белинский. СПб., 2011.