Федотова Елена Николаевна

ФЕДÓТОВА Елена Николаевна (урожд. Нечаева) [1885, СПб. - 27.10.1966, под Парижем, похоронена на кладб. в Розе-ан-Бри] - историк, переводчик, автор воспоминаний.

Из семьи присяжного поверенного, мать - изв. деятельница женского образования О. К. Нечаева. Жена религиозного мыслителя, философа, историка, публициста Г. П. Федотова (1886–1951).

Оконч. гимназию Л. С. Таганцевой (1903), затем Высшие женские (Бестужевские) курсы по группе всеобщей истории (1911) и отд. философии. В течение двух лет заведовала биб-кой филос. семинария Бестужевских курсов. Продолжала занятия философией в Дантовском семинарии И. М. Гревса, в составе семинария в 1912 совершила поездку по Италии. Была дружна с А. И. Гревс - дочерью И. М. Гревса.

Во время Перв. Мировой войны была сестрой милосердия, принимала участие в воен. событиях на Зап. фронте.

17 мая 1918 зачислена в ПБ, с 28 сент. переведена в Отд-ние философии и педагогики, в дек. 1918 в составе спец. Комис. редактировала инструкции по сост. алфавитного, системного и инвентар. каталогов. 27 марта 1919 переведена на работу в читальный зал, где в это время работал Г. П. Федотов. В 1919 стала женой Г. П. Федотова. В 1918 по совместит. преподавала в единой трудовой школе. В 1919 училась на ВКБ ПБ. В сент. 1919 - науч. сотрудник, с 16 мая 1920 назначена мл. помощником биб-ря. Уволилась из ПБ с 1 июля 1920 и вместе с Г. П. Федотовым уехала в Саратов. По возвращении в Пг. в июне 1922 вновь подала заявление о принятии в ПБ, по-видимому, не была зачислена из-за отсутствия вакансий.

Работала переводчицей в частных изд-вах Пг., занималась преподавательской работой. Перев. и написала предисл. к кн. рассказов Джемса Джойса «Дублинцы» (Л., 1927). Перев. с франц. роман Валентина Мандельштама «Холливуд» (Л., 1926).

По совету жены, Федотов эмигрировал в 1925 во Францию. После смерти матери в кон. 1926, в 1927 Ф. также уехала в Париж. В эмиграции была близка к кругу людей, сотрудничавших в «Новом граде» и «Православном деле» (Н. А. Бердяеву, матери Марии (Е. Кузьминой-Караваевой), Н. Н. Алексееву, И. Фондаминскому-Бунакову, Е. А. Извольской, С. П. Жабе, К. В. Мочульскому, В. М. Зензинову). Занималась лит. и обществ. деятельностью.

В 1940 после оккупации Франции фашистами вместе с Г. П. Федотовым по ходатайству Амер. Евр. Рабочего комитета получила право на въезд в Америку. В 1941 прибыли в Нью-Йорк. По некот. сведениям, Ф. готовила биогр. труд о Н. А. Бердяеве. После кончины мужа пропагандировала его наследие, стала его биографом и библиографом. Собрала, расшифровала и упорядочила его переписку, передала ее в Бахметьевский архив Колумбийского ун-та. Составила и выпустила библиографию трудов Г. П. Федотова (Париж, 1951). Воспоминания о муже напеч. в газ. «Русская мысль». Отрывки из воспоминаний напеч. прилож. в кн. А. А. Мейера «Философские соч.» (Париж, 1982). Автор вступ. ст. к сб. статей Г. П. Федотова «Лицо России» (Париж, 1967).

В 1961 опубликовала 12 писем 1930-х М. И. Цветаевой к Г. П. Федотову («Новый ж.». 1961. № 63).

Послед. год жизни провела в Русском доме в Розе-ан-Бри. Обнаружив первые признаки тяжелой болезни, покончила с собой, выбросившись из окна.

Архив Ф. вместе с арх. Г. П. Федотова хранится в составе Бахметьевского архива в Колумбийском ун-те в США.

Архив РНБ. Ф. 10/4–8, 12, 18; Пр. и расп. 1917–25; ЦГАЛИ СПб. Ф. 97, оп. 1, д. 5–7, 64, 98, 101, 104.

Соч.: Джойс Дж. Дублинцы. Л., 1927 (пер. и предисл.); Библиография трудов Г. П. Федотова (1886–1951). Париж, 1951; Письма М. Цветаевой Г. П. Федотову // Новый ж. 1961. Кн. 63; Из воспоминаний о Г. П. Федотове // Мейер А. А. Философские сочинения. Paris, 1982; Из воспоминаний о Г. П. Федотове // Русская мысль. 1982. 30 сент.; Предисловие // Федотов Г. П. Полн. собр. соч. 2-е изд. Paris, 1988. Т. 1.

Лит. : Некролог // Русская мысль. 1966. 1 нояб., 15 нояб.; Каганович Б. С. Воспоминания Н. П. Анциферова об И. М. Гревсе // Памятники культуры. Новые открытия. Письменность. Искусство. Археология. М., 1987; Анциферов Н. П. Из дум о былом: Восп. / Вст. ст., прим. и аннот. указ. имен А. И. Добкина. М., 1990; Варшавский В. С. Незамеченное поколение. М., 1992; Михеева Г. В. Георгий Федотов: Страницы биографии // Из глубины времен. СПб., 1996. Сб. 6; Российское зарубежье во Франции. 1919–2000: Биогр. словарь: В 3 т. М., 2008–2010.

Г. Михеева