Колпакова Наталья Павловна
КОЛПАКÓВА Наталья Павловна [18(5).4.1902, СПб. - 8.6.1994, СПб.] ― фольклорист, прозаик, детский писатель.
Родилась в семье архитектора. В 1919 окончила Демидовскую жен. гимназию и поступила в Лит. студию при изд-ве «Всемирная лит-ра» (окончила с дипломом первой степ.). Среди учителей К. были Н. Гумилев, М. Лозинский, востоковед акад. В. Алексеев, под рук. кот. переводила стихи средневековых китайских поэтов. С 1919 по 1921 – вольнослушательница фак-та обществ. наук при Пг. ун-те, в 1921–24 на Высших курсах искусствознания ВГКИ, с янв. 1926 зачислена в аспирантуру ин-та, где занялась поэтикой А. Фета. В том же году переведена в созданную в ин-те Крестьянскую секцию Соцкома. Актив. участник комплексных летних экспедиций секции на русский Север (1926 – Заонежье, 1927 - Пинега, 1928 - Мезень, 1929 - Печора). По мат-лам экспедиций К. выступила с д-дами о свадебном обряде на р. Пинеге (1927), Мезени (1928), Печоре (1930), о святочных виноградьях на Мезени (1929) и др. Вскоре после заонежской экспедиц. появляются и первые фольклористич. статьи К. - « Песня на Шуньгском полуострове» и « Свадебный обряд на р. Пинеге », опубл. в сб. ин-та. Цикл этнографич. очерков К. о Заонежье опубл. в 1925 в петрозаводской газ. «Красная Карелия».
27 марта 1929 К. защитила дипломную работу « Совр. крестьянская песня на реках Пинеге и Мезени: Ч. 1. Песня игрищная и обрядовая », основанную на собств. полевых мат-лах. После защиты получила звание науч. сотр. 1-го разряда и была оставлена в ин-те. С янв. 1927 она секр. секции худож. фольклора, созданной в рамках Словесного отд. В 1930, в результате закрытия отд. ЛИТО, уволена из ин-та. По 1939 К. заведовала биб-ками ряда школ Л-да, не прекращая занятий фольклористикой и участвуя в фольклор. экспедициях: в ноябре 1932 - янв.1933 с сотрудниками ИПИН на Терском берегу Белого моря, в 1937 с Отд. фольклора ИРЛИ в Лен. и Вологодской обл. Осенью 1938 Отд. фольклора ИРЛИ направил К. в Башкирию для рук. науч. фольклор. экспедицией, организованной Совнаркомом Башкирской АССР. В янв. 1939 К. была приглашена М. Азадовским на должность зав. Кабинетом нар. тв-ва при филол. фак-те ЛГУ. 21 нояб. 1941 защитила канд. дис. « Свадебный обряд Русского Севера » (диплом канд филол. наук получила только в 1949).
Во вр. Великой Отеч. войны К. оставалась в осажденном Л-де, трудилась в пожарной охране (дежурила на крышах домов и тушила зажигательные бомбы), выступала в воинских частях и в госпиталях. Выезжая на фронт, записывала фронтовой фольклор: уже в 1941 в ж. «Ленинград» (№ 10, 15) напеч. подборка частушек, собранных ею в Лен. обл., в 1943 опубл. сб. « Частушки Ленинградского фронта »; в 1984 заметка « Песня о Ладоге » (сб. «Традиционный фольклор в совр. худож. жизни». Л., 1984). С мая 1942 по май 1943 К. работала зав. биб-кой парткабинета Володарского райкома КПСС, затем переведена на должность зав. Студией начинающего автора при ЛО ССП. Член ССП с 23 марта 1943. С окт. 1943 по 1948 читала лекции по устному нар. творчеству в ЛГПИ им. А. И. Герцена. После возвращения ЛГУ из эвакуации в 1945–47 вела на филфаке практич. занятия по фольклору.
В 1946 К. вернулась в ВГКИ, где работала ст. науч. сотр. вплоть до ликвидации Кабинета фольклора в янв. 1952. Совм. с Н. Жемчужиной, Л. Кершнер, В. Коукаль участвовала в экспедициях 1944–48 в Лен. обл. (отчеты в ж. «Сов. музыка»: 1950. № 9; 1953. № 10).
1 авг. 1953 принята в кач-ве ст. науч. сотр. на работу в Сектор устного нар. тв-ва ИРЛИ. В 1953–54 возглавила фольк. экспедиции ИРЛИ в Поволжье; в 1955 и 1956 на Печору, в 1958 на Мезень. Мат-лы, собранные К., вошли в фундаментальные тома: «Русские народные песни Поволжья. Вып. 1. Песни, записанные в Куйбышевской обл.» (М.-Л., 1959); «Былины Печоры и Зимнего берега (Новые записи)» (М.-Л., 1961), «Песни Печоры» (М.-Л., 1963) и «Песенный фольклор Мезени» (Л., 1967), а также сб. «Народные песни Вологодской обл. Сб. фонографических записей под ред. Е. В. Гиппиуса и З. В. Эвальд». Л., 1938 (запись текстов совм. с А. Астаховой); «Волжские частушки» (Куйбышев, 1955); «Рубцов Ф. Народные песни Ленинградской обл.» (М., 1958); в тома серии «Былины» Свода русского фольклора, издаваемые ИРЛИ (Былины Печоры. Т. 1–2. СПб.: Наука; М.: Классика. 2001). Аннотированная картотека собранных К. песен насчитывает ок. 3 тыс. текстов, общ. каталог, составл. ею, охватывает 40 тыс. текстов.
Особую ценность представляют экспедиц. дневники К. с ее рисунками, запечатлевшими быт, пейзажи, деревенские постройки, утварь и пр. К. знаток и собиратель рукотворных изделий народных мастеров - игрушки, прялки, ковши, берестяные туески, керамика, традиционный костюм и пр. Многое из ее коллекций передано в ГРМ.
В 1963 вышла в свет монография К. « Русская народная бытовая песня », представленная в кач-ве докт. дис. (защита 19.12.1963 (оппоненты - В. Адрианова-Перетц, А. Евгеньева, Н. Мещерский).
К. принимала участие в колл. тр. «Русское народное поэтич. тв-во» (т. 2, кн.
К. написан ряд очерков и повесть « За Красный Север » (печ. в 1935–37). Она вела актив. публикатор. и популяризатор. деятельность, будучи автором обработок фольк. произведений для детей и составителем сб. аутентичного фольклора, кот. выходили большими тиражами, как правило, богато иллюстрированные (Ю. Васнецов, Б. Калаушин и др.): «Ерши-малыши» (масса изданий с 1964, на яз. народов СССР и мн. иностранных); «Золотые зерна. Загадки и пословицы народов СССР» (М.-Л., 1947); «Солнце над чумом» (М.-Л., 1950); «Гори-гори ясно» (М.-Л., 1953); «Гусли-самогуды. Народные песенки и потешки» (Л., 1961, 1967, 1981); «Ой-ду-ду» (Л., 1969; изд. в Финляндии, Германии, Франции, Японии); «На Буяне, славном острове. Сб. русского фольклора» (М., 1976). Перу К. принадлежат популярные книги о фольклоре и собирателях: « Книга о русском фольклоре» (Л., 1948; пособие для учащихся сред. школы; перевод на чеш. яз: Прага, 1953); « Охотники за песнями » (М., 1962); « Песни и люди: О русской народной песне » (Л., 1977), « А мы просо сеяли. Очерки об устной поэзии крестьян-земледельцев » (Л., 1984) и др. На стихи К. Ф. Рубцов создал неск. романсов (лирич. стих-я К. публ. в периодике 1920–30-х).
В обработке К. выходили сб. фольклора народов СССР для детей («Счастливый охотник», «Золотые зерна», «Добрый молодец», «Золотые руки», «Солнце над чумом» (в соавт. с М. Воскобойниковым), «Сказания о непобедимых», «Ерши-малыши», «Ку-ка-ре-ку», «На Буяне, славном острове» и др.).
Награждена медалями «За оборону Л-да» и «За доблестный труд в Великой Отеч. войне».
Архив: ИРЛИ РАН. Р. V, к. 32; ЦГАЛИ. Ф. 82. Оп. 3.
Соч .: Дети Марокко. Л., 1925; Неизданный Фет // Поэтика: Сб. ст. Л., 1926; Свадебный обряд на р. Пинеге // Крестьянское искусство СССР. Искусство Севера. II: Пинежско-Мезенская экспед. Л., 1928; Сквозь лесную проседь. Архангельск, 1935; Терский берег. Вологда, 1937; Старая и новая Карелия в частушке. Петрозаводск, 1937 (сост. совм. с А. Астаховой); Песни сов. Поволжья // Сов. музыка. 1951. № 2 (в соавт. с Н. Жемчужиной); Народные песни Урала // СМ. 1952. № 7 (в соавт. с Н. Жемчужиной); Русская народная игровая песня // Русский фольклор. Вып. III. M.-Л., 1958; Опыт классификации традиц. крестьянской бытовой песни // РФ. Вып. V. М.-Л., 1960; Русская народная бытовая песня. М.-Л., 1963; Варианты песенных зачинов // Принципы текстологического изучения фольклора. М.-Л., 1960; Лирика русской свадьбы. Л., 1973; У золотых родников. Записки фольклориста. Л., 1975 (СПб., 2002); Песня и люди: О русской народной песне. Л., 1977; Путевой дневник (Записки науч. рук. фольклорной экспед. 1938 г. в юго-восточные р-на Башкирии) // Фольклор народов РСФСР. Уфа, 1976. Вып. 3; Уральский дневник // СЭ. 1979. № 6; Под ласковым солнцем: Сказки, песни, предания, загадки, пословицы народов СССР. Л., 1980; Пейзаж в тв-ве северных певцов // Русский Север: Проблемы этнографии и фольклора. Л., 1981. Библиография работ К. см.: Колпакова Н. У золотых родников. Записки фольклориста. СПб., 2002.
Лит. : Астахова А. Колпакова Н. П. // КЛЭ. Т.
А. Некрылова
