Мишин Михаил Анатольевич

МИ́ШИН (наст. Литвин) Михаил Анатольевич [2.4.1947, Ташкент] - писатель-сатирик, сценарист, переводчик, актёр.

Родился в еврейской семье. Отец, Анатолий Литвин, был зам. директора Лен. Дома журналистов, мать работала в филармонии .

Окончил ЛЭТИ им. В. И. Ульянова-Ленина , в течение четырёх лет работал по специальности. Начал писать ещё будучи студентом, благодаря отцу начал публ. в юмористич. рубриках газ.

В кон. 1960-х - нач. 1970-х стал подрабатывать артистом речевого жанра при Ленконцерте : вместе с сатириком Семёном Альтовым читал свои произведения со сцены.

В 1976 в Лениздате вышла первая кн. М. - « Шёл по улице троллейбус ».

Напис. много миниатюр для А. И. Райкина , в т.ч. для спектакля «Его величество театр».

В 1980-е, не будучи профес. филологом, занялся лит. переводами театр. пьес: комедии Ноэла Кауарда , Рэя Куни и др.

По сценариям М. сняты фильмы « Сильва » (1981, реж. Ян Фрид ), « Исключения без правил » (1986, реж. Вл. Бортко и др.), « Вольный ветер » (1983, реж. Ян Фрид ), « Голос » (1983), « Золотая пуговица » (1986), « Скрепки » (1986), « Экскурсант » (1986).

В 2004 на сцену вышла русская версия английского мюзикла «We Will Rock You» , где М. был автором перевода и адаптации.

Вторая жена (1990–2008) - актриса Татьяна Догилева .

Играл в ряде худож. фильмов.

Член СП СССР.

Соч. : Пауза в мажоре: Рассказы / Худ. В. И. Боковня. Л.: Лениздат, 1981; Поверх поверхности: Сб. / Худ. М. Коренева. М.: Моск. рабочий, 1988; Смешанные чувства: Сб. эстрад. произведений / Рис. Л. Тишкова. М.:Искусство, 1990; Одобрям: Сатир. рассказы. Ростов н/Д.: «Дон», 1990; Бывшее будущее: Сб. сатир. и юморист. рассказов / Худ. В. И. Боковня. Л.: Лениздат, 1990; Одобрям: Сб. / Худ. И. Шеин. М.: РИК «Культура», [1992]; Почувствуйте разницу!: Избр. СПб.: Новый Геликон, 1995; Михаил Мишин: Сб. / Рис. К. Догилевой. М.: ЭКСМО, 2003; Г. Г. Маркес. Хроника одной смерти, объявленной заранее / Пер. с исп. М. Мишина. М.: Астрель, 2012.

Лит .: Писатели Л-да: Биобиблиогр. справочник. 1934–81 / Авт.-сост. В. Бахтин и А. Лурье. Л.: Лениздат, 1982; Михаил Мишин: Инт. к 60-летию // Факты и комментарии. 2007. 3 апр.