Петников Григорий Николаевич

ПЕ́ТНИКОВ Григорий Николаевич [6.2(25.1).1894, СПб. - 11.5.1971, Старый Крым] - поэт, переводчик.

Родители - железнодорожные служащие на Украине, мать - из семьи изв. поль­ских революционеров Краевских, участни­ков восстания 1863–64. Детские годы про­шли в Харькове; здесь П. учился в 1905–13 в 3-й гимназии, где подружился с Б. Гордеевым (поэтом Божидаром), вместе с кот. вып. рукописный ж. «Народы и страны», а в 1913 поступает на славяно­русское отд. филологич. фак-та Моск. ун-та. После трагич. смерти Божидара в сент. 1914 прервал учебу в М., вер­нулся в Харьков, где поступил на юридич. фак-т Харьковского ун-та (окончил в 1918).

Еще в 1912–13 в Харькове познакомился с поэтами Н. Асеевым и С. Бобровым. Летом 1914 вместе с Божидаром и Асеевым П. орга­низовал в Харькове изд-во «Лирень» (просу­ществовало до 1922). Будучи фактически единоличным рук. «Лирня», П. вы­пустил в нем около 20 кн. (своих, Асеева, Божидара, В. Хлебникова, Т. Чурилина и др.).

Большое значение в лит. судьбе П. имело его знакомство летом 1916 с приехавшим в Харьков Хлебниковым: он изд. ряд его произведений (антивоен. манифест «Тру­ба марсиан», «Барышня и смерть» и др.), ста­новится одним из 317 Председателей Земно­го Шара - членом созданного Хлебниковым утопич. правительства поэтов, художников и ученых. В мае 1917 вместе с Хлебни­ковым приехал из Харькова в Пг. для сбора подписей Председателей. Здесь к ним присоединился Маяковский: они вместе вы­ступают с чтением антивоен. стихов. Ок­тябрь П. и Хлебников провели в Пг. и М. (см. стих. П. « Октябрь в Петер­бурге», «Революция. Эпиграммы», «Октябрь на Неве »).

В 1918–19 был председателем Всеукраинского лит. комитета Наркомпроса, во­евал добровольцем в рядах Красной Армии, изд. (вместе с А. Чапыгиным) в 1919–20 перв. русский лит.-худож. ж. на Украине «Пути творчества», в кот. напеч. по­эму А. Белого «Христос воскрес», стихи Б. Пастернака, О. Мандельштама, С. Горо­децкого, статьи В. Хлебникова, свой перевод «Учеников в Саисе» Новалиса (отд. изд.: М., 1920).

Свою лит. деятельность П. начал в 1914 с перевода на русский яз. и публикации в изд-ве «Лирень» первой части «Фрагмен­тов» немецкого романтика Новалиса. Позд­нее, в 1916 и 1919, анонсировал издание второй части «Фрагментов» и кн. афориз­мов Новалиса «Цветень», но тогда эти изда­ния остались неосуществленными. В 1920 П. выпускает свой перевод «Учеников в Саисе» Новалиса. И «Фрагменты», и «Ученики в Са­исе» в переводе П. вошли в кн.: Новалис. Гейнрих фон Офтердинген. Фрагменты. Ученики в Саисе... СПб.: «Евразия», 1995. Переводы занимают видное место и в посл. лит. работе П.: в 1926 выходит составленная им антология поэзии немецких экспрессионис­тов «Молодая Германия» (среди переводчи­ков, кроме самого П., Ф. Сологуб, Б. Пастер­нак, О. Мандельштам и др.). Стихи Э. Толлера, Т. Голля и Э. Кеппена в переводе П. во­шли и в его сб. «Запад и Восток» (1935), в кот. была представлена классич. и совр. поэзия Европы, Азии, Африки и Аме­рики. П. выпускает изд. сказок братьев Гримм (1937, 1949), кн. для юношества «Мифы Эллады» (1941), «Украинские сказки и ле­генды» (1966, 1971).

Оригинальные стихи П. футуристического периода составили сб. « Быт побегов » (1918), « Поросль солнца » (1918; 2-е изд.: 1922) и « Книга Марии-Зажги-Снега » (1920), вышедшие в изд-ве «Лирень». В этих ранних сб. достаточно полно и ярко прояви­лось своеобразие его довольно скромного поэтич. дарования, особенности его ху­дож. мировосприятия и стиля. Осн. их пафос, обусловленный молодостью автора и рев. обновлением жизни,- радостное, романтически окрашенное восприя­тие мира, причем не столько в его социаль­ных проявлениях, сколько в восприятии свет­лой живописности природы (особенно весны) и в поиске новых поэтич. средств (г.о. неологизмов и метафор футу­ристического типа). Восприятие революции у П. связано с мечтой о мире и светлой, об­новленной жизни. В стих. « Революция » (1918, 1934) сказано: «Она, как утро, вхо­дит после битвы / Вся в будущее обращена, / И старые поправ обиды, / С мечтой о мире рождена...». Драматические и трагические явления рев. и послерев. сов. времени остались вне по­ля зрения поэта.

В 1925–31 жил в Л-де, в 1931 возвращается в Харьков, а в 1937–58 живет в Подмосковье, в Малоярославце. В годы Ве­ликой Отеч. войны работает на Сев. Кавказе (в Нальчике), печ. в местных «Окнах ТАСС», выступает на ра­дио, занимается ред. работой, с приближением фронта эвакуируется в Кир­гизию. В 1958 переехал на жительство в Ста­рый Крым.

С кон. 1920-х в поэтич. тв-ве наступает новый и, можно сказать, заключи­тельный период, воплощенный г.о. в сб. стихов « Ночные молнии » (Л., 1928) и « Молодость мира » (Харьков, 1934). После этих сб. новых стихов П. пишет сравнительно мало: он обычно включает их в состав своих избр. стих.: « Заветная книга » (1961), « Открытые страницы » (1963), « Утренний свет » (1967), « Лири­ка » (1969), « Пусть трудятся стихи » (1972, посмертно). Поэзия П. 1930–70-х почти совсем освобождается от футуристиче­ских неологизмов и метафор, становится простой, ясной и традиционной по своему стилю и стихов. строю. Основной в ней ос­тается пейзажная лирика, дополненная урба­нистич. стихами о Л-де, М., Донбассе. В стихах П. нет контраста меж­ду пейзажными и сугубо городскими зари­совками, урбанистич. картины органи­чески сочетаются с природными и даже как бы растворяются в пейзажных зарисовках. Л-д в стих. « Город » (1924) неотде­лим от природы и деревенских поселков: «Только светало. А он уже шел, / Зачатый ра­но, в туманы, с гудками, / Сбитый ветрами, в бульварах свежо / Пахнущий стройкой, смолой и дождями. / Медью ли тлела живая заря, / Жизнь ли звала в заводских корпу­сах - / Он высыпал на платформы, горя / Памятью рощ и поселков дымясь».

Соч.: Книга избр. стих. [Худож. оформл. К. Малевича, портрет П. работы Д. Митрохина]. Харьков, 1930; Bi6paнi поези. Харь­ков, 1934; Стихотворения. Киев, 1936; Избр. сти­хи. М., 1936; Заветная книга / Вст. ст. М. Рыльского. Симферополь, 1961; Открытые страницы. Симферополь, 1963; Утренний свет / Вст. ст. Н. Тихонова. Симферополь, 1967; Пусть трудятся стихи. Симферо­поль, 1972; Wierse wybrane. Lodz, 1973.

Лит.: Лившиц Б. В цитадели рев. слова // Пути тв-ва. 1919. № 5; Хлебников В. О совр. поэзии // Пути тв-ва. 1920. № 6–7; Белецкий А. Торжество слова // Худож. мысль. 1922. № 9; Хлебни­ков В. Письма Г. Петникову // Хлебников В. Собр. про­изведений. Т. 5. Л., 1933; Поступальский И. От «самови­того» слово к идейному тв-ву // Худож. лит-ра. 1935. № 1; Левицкий Я. Заветная книга: [рец.] // Но­вый мир. 1962. № 7; Макаров А. Страницы любви и мысли // Радуга. 1964. № 2; Райт-Ковалева Р Счастье - это добро в человеке // В мире книг. 1987. № 7; Вышеславский Л. Предземшара-2 // Вышеславский Л. Наизусть: Воспоминания. М., 1989.

М. Пьяных