Потапенко Наталия Игнатьевна

ПОТÁПЕНКО Наталия Игнатьевна (в перв. замуж. баронесса Розен; во втор. браке Лагорио; псевд. Бар. Розен; Савватий) [30.11.1892, Рига - 31.10.1974, Париж похоронена на кладб. Сент-Женевьев-де-Буа] - актриса, прозаик, драматург, переводчик.

Мл. дочь писателя И. Н. Потапенко и переводчицы М. А. Потапенко.

Училась в гимназии кн. А. А. Оболенской в СПб. и Театральной школе им. А. С. Суворина. В «Дневнике» Суворин так отзывается о семилетней девочке: «…интересный ребенок, говорящий о ненависти к людям, любящий животных».

Начинала как драматич. актриса. С 1909 играла в Новом театре в СПб. Вышла замуж за барона Н. Розена, в 1913 разошлись.

Первая публ. - рассказ « Душа дерева » (Живописное обозрение. 1904. № 3). В 1912–17 активно печ. в периодике с рассказами («Всемирная панорама», «Огонек», «Пробуждение», «Лукоморье», «Синий журнал», «Аргус»; в газ. «Биржевые ведомости», «Петерб. газета»). Рассказы носят характер зарисовок, этюдов. Выступала со статьями на театр. и лит. темы. Писала стихи.

Автор кн. « Отступница и др. рассказы » (СПб., 1914) - о взаимоотношениях мужчины и женщины (рец. в ж. «Заветы», 1914. № 4). На ту же тему напис. кн. « Пламя вечное » (Пг., 1915). В 1916 опубл. кн. « Мелькающие лики: Путевая повесть и др. рассказы » - заметки о совершенном П. кругосветном путешествии. В публицистич. кн. « Сотворенная женщина » (Пг., 1917) - размышления о месте женщины в жизни об-ва.

В 1919 эмигрировала из России (вместе с мужем, кинематографистом А. А. Лагорио) в Швецию. Некот. время жила и работала в Стокгольме, перев. сказки Ш. Перро, произв. Ж. Верна и Г. Ферри для изд. Е. А. Ляцкого, где вышел в свет сб. ее рассказов « Стертая пыль » (Стокгольм, 1921). В 1921 переехала в Берлин, где стала участницей русского лит. Берлина, близкой к берлинской «Новой русской книге». Выступала с д-дами на лит. собраниях. В Берлине вышла ее кн. « Новый человек » (изд-во Е. А. Гутнова, 1922) и повесть « Черт [Чорт] » (1922) - о жизни эмигрантской среды. «Новый человек» написан в чрезвычайно редком для русской зарубежной лит-ры фантастическом жанре, один из редких фантастических текстов на тему «об искусственном человеке» Произведение П. очень близко перекликается с «Собачьим сердцем» М. Булгакова.

Как рецензент сотрудничала в эмигрантской периодике («Сполохи», «Новая русская книга»). Следила за развитием лит-ры в сов. России.

В сер. 1920-х переехала в Париж. В 1925 опубл. под псевд. Савватий «краткую повесть о минувшем вздоре» « Силы жизни » (Париж: «Ростиславовъ и К˚», 1925). В 1930-х от лит. деятельности отошла. В 1936 провела творч. артистич. вечер с участием с Н. Икара, Л. Лопато, Е. Садовень и др., писала и исполняла скетчи.

Напеч. воспоминания о Ф. Ф. Фидлере, знавшем П. с ранних лет (« Человек, заслуживший хорошие похороны »).

Книги П. (Савватия) имели популярность среди эмигрантов первой волны.

Лит.: Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и обществ. деятелей: в 4 т. М., 1960; Алексеев А. Д. Лит-ра русского зарубежья. Книги 1917–40. Мат-лы к библиографии. СПб., 1993; Книга русского зарубежья в собрании РГБ. 1918–91. Библиогр. указатель. СПб., 1997; Русские писатели. 1800–1917. Т. 1–5. М., 1989–1999; Российское зарубежье во Франции. 1919–2000: биогр. словарь: в 3 т. М., 2008–2010.