Танк Евгений Тимофеевич


ТАНК (наст. Канторович) Евгений Тимофеевич [26.8.1899, Одесса - 15.12.1973, Л-д] - очеркист, переводчик.

Оконч. юридич. фак-т Одесского ун-та (1924). Работал в «ЮгоРОСТА», в 1925–39 был сотрудником ТАСС и корр. ряда газет. Одновременно переводил пьесы для театра и радио, публ. рец. В 1941 оконч. театровед. аспирантуру Лен. НИИ театра и музыки.

В 1941 вступил добровольцем в армию, работал во фронтовой газ. на Лен. фронте.

В разное время перевел пьесы Б. Шоу «Майор Барбара», «Как он лгал ее мужу», П. Мариво «Игра любви и случая», О. де Бальзака «Памела Жиро», Л. Вернейля «»Школа налогоплательщиков», Шапюн «Скончался господин Пик», Реттигана «Взлетная дорожка», повести и рассказы Ф. Брет-Гарта, произведения Ш. Андерсона, памфлеты П.-Л. Курье, «Биографию мечтателя» Д. Уолтца, «С баррикад на каторгу» Ж. Алемана и др.

Лит .: Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и обществ. деятелей: В 4 т. Т. 4. М., 1960; Писатели Л-да: Биобиблиогр. справочник. 1934–81 / Авт.-сост. В. Бахтин и А. Лурье. Л.: Лениздат, 1982.

  • Танк Евгений Тимофеевич