Владимиров Владимир Николаевич

ВЛАДИ́МИРОВ Владимир Николаевич (наст. Вентцель; псевд. Пелагея Безработная; Владимиров; Вовк.; Отважный Егор; Тот самый; и др.) [18.3.1897, СПб. - 2.1.1958, Л-д] - журналист, поэт, переводчик, драматург (автор малых форм).

Сын писателя Н. Н. Вентцеля (1855–1920) и драматурга Ф. Ф. Вентцель (1870–1976).

Оконч. гимназию, в 1915 - фельдшерские курсы. В 1916 оконч. Павловское воен. училище, служил в царской армии в чине прапорщика (1916–17). В 1919–21 - в Красной Армии, командир роты разведчиков пограндивизии, был ранен, контужен.

До 1924 - актер театра Незлобина, работал в Петрозаводском, Псковском, Новосибирском театрах.

Печ. начал в 1917 (газ. «Олонецкая коммуна»). Печ. в «Красной газ.», ж. «Весь мир» (1916), газ. «Карельская коммуна», «Псковский набат», «Лен. рабочий» (1926–27), «Красная стройка», «Голос бумажника» и др. лен. фабрично-заводских газ. Писал полит. обозрения (« Иванов Павел - эмигрант », 1922).

Автор клубных пьес « Жизнь учит», «Кулаком по кулаку » и др., комедии « Званый вечер,или Погоня за коммунистом» (5-е изд.: Л.-М., 1926, 1929 и др.), опер « Старый быт новым бит », « Честь » (муз. Л. Ходжа-Эйнатова, 1947), муз. комедий « В лесах Карелии » (1946), « Подруга жизни » (1947), комедии в стихах « Голый король » (1949). Писал песни и эстрадные миниатюры. Пьесы В. шли в лен. театрах - « Человек, потерявший память » (Лен. гос. агиттеатр, 1927), « Городские сумасшедшие » (в соавт. с В. Ардовым; Лен. театр сатиры, 1928), « Жизнь учит » (Лен. гос. агиттеатр, 1929), обозрение-пантомима « Весенний сев » (Лен. цирк, 1930), муз. комедии « Последний бал » (в соавт. с И. Зельцером, 1936, несколько постановок в различных лен. театрах) и др.

Переводил стихи Т. Шевченко, И. Франко, К. Крапивы с украинского, стихи А. Эйкия, комедию М. Лассила «Мудрая дева» - с финского.

Председатель секции эстрады МОДПиК (с 1924); секретарь лит.-эксцентрической секции Всероскомдрам (с 1930); член ЛАПП (с 1930), ЛОКАФ (с 1931), ВССП (с 1931), совета ЛО ФОСП (1930–32); председатель Месткома (Горкома) писателей; зам. председателя правления Дома печати (1933–37). Участвовал в массовых «зачистках» нач. 1930-х, направленных на изгнание социально-чуждых элементов («буржуазных» специалистов и «остатков дворянства») и пролетаризацию организаций и учреждений.

Участник сов.-финлядской войны 1939–40. В период Великой Отеч. войны был журналистом, политработником. Член КПСС с 1942. Выпустил сб. фронтовых стихов « За Родину» ([Б.г.]), сб. стихов и песен « Друзья бойца » (1943). Автор кн. « Красноармейская эстрада » (1945), « Дружеские беседы - как добиться победы: Раешник» (1945), « Деловые заметки о разведке » (1945). Награжден орденом Красной Звезды и медалями.

Арестован в 1949, приговорен к 8 годам ИТЛ.

Соч.: Зимний вечер, или Погоня за коммунистом: Комедия в 2 д. М.-Л., 1926; За Родину: Сб. фронтовых стихов. 1939–40. Б.м.: Изд. дивиз. Газ. «Боец-отличник», б.г.; Друзья бойца: Сб. стихов и песен. Б.м., 1943; Дружеские беседы - как добиться победы: раешник. Л., 1945; Деловые заметки о разведке. М., 1945.

Лит.: Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и обществ. деятелей: В 4 т. Т. 1–4. М., 1960; Писатели Л-да: Биобиблиогр. справочник. 1934–81 / авт.-сост. В. Бахтин и А. Лурье. Л.: Лениздат, 1982; Кукушкина Т. А. К истории секции лен. переводчиков (1924–32) // Институты культуры Л-да на переломе от 1920-х к 1930-м гг. / ИРЛИ (ПД). СПб., 2011; Кумпан К. А., Маликова М. Э., Кукушкина Т. А., Вьюгин В. Ю. Конец институций культуры двадцатых годов в Ленинграде. По архивным мат-лам. М.: НЛО, 2014.