Блокадный дневник Мэри Рид. Август 1941 - октябрь 1942
6 ноября в лектории Книжной лавки писателей состоялась презентация новой книги о блокаде Ленинграда "Блокадный дневник Мэри Рид. Август 1941 - октябрь 1942". Книгу представил переводчик и издатель Баир Иринчеев - российский военный историк, писатель и общественный деятель, директор Военного музея Карельского перешейка.
Впервые Баир Иринчеев узнал о Мэри Рид из блокадных дневников Ольги Берггольц. В архивах удалось обнаружить дневник американки. Работа над переводом заняла около пяти лет. На презентации Баир Климентьевич во всех подробностях рассказал о своих поисках, трудностях перевода и других интересных находках и сложностях, сопровождавших этот издательских проект.
Делимся фото с мероприятия!
