Переводчик Аполлинария Аврутина в гостях у Лавки
29 сентября в лектории Книжной лавки писателей состоялась встреча с Аполлинарией Аврутиной – переводчицей, профессором МГЛУ, членом Союза писателей России.
Поговорили с Аполлинарией Аврутиной, главной русской переводчицей с турецкого (в её переводах выходили и сам Памук, и Танпынар), о том, почему турецкая проза XX века пришла к себе самой, почему её так долго читали как экзотику и что происходит с этими текстами при переходе на русский.
Делимся фото с мероприятия!
